Début de correspondance qui pourrait me servir pour un roman épistolaire

J’enrage à ta vue, tu me dégoute et m’insupporte.
Égoïste et sale, tu trahis plus que tu ne parle.
Ton regard de serpent révèle la perversité de ton être,
Abominable salop que tu es !
Irrésistible ? Seulement à qui ne sait résister.
Moi qui te connais, je te vois, tricheur et laid !
Et tantôt toi aussi tu le verras en lisant mes premières lettres. (Fille)
(lire seulement les premières lettres en seconde lecture)

Malheureuse salope, tu crois me connaître ?
Oublis-tu donc qui tu es ?
Imbécile, tapineuse de boulevard,
D’où crois tu que je te connais ?
Emmerdeuse que tu es tu t’accorde le droit de me juger,
Mais pour qui veux-tu te prendre !
En me disant salop, tu te rabaisse au rang de putain,
Moi, si je couche, je le fait pour mon bien.
En lisant tes mots je n’y vois que se que je dis et pense de toi. (Homme réponse)
(lire seulement les premières lettres en seconde lecture)


Tu crois me faire honte en m’insultant ?
Me déshonoré en me disaient catin ?
Manques-tu donc a se point d’humanité ?
Éperdument tu veux que pour toi on se donne,
Je sais, moi qui de nous deux et le vilain.
Ne crois pas que je parle sans me rappeler d’où je viens,
Peu-tu, et je le souhaite, ignoble que tu es,
Vivre assez de temps pour te dégrader.
Sans amis, et sans femme,
Toi qui les as tant salis, lis-moi de nouveau, en un seul mot. (Fille réponse)
(ne lire que les premier mot en deuxième lecture )

Alors c’est ainsi, par ces mots, Vipère que tu comptes me rabaisser ?
Epouse du Malin tu m’oses dire vilain,
Moi qui n’arrive pas à la cheville de ton amoncellement de vices.
Demain, et tout les jours encore je te retrouverai sur le trottoir,
Soir, après soir tu seras là !
Et c’est toi qui te dégraderas
Toujours plus vile et dégoutante… (Homme réponse)
(ne lire que les premiers mots en deuxième lecture)

Original...
Le rythme n'est pas complètement clair, mais ça ne pose pas vraiment de problème.
Le côté vulgaire et agressif m'a surprise au début, mais au milieu, on comprends ce que tu as cherché à faire.
Cependant, plus on évolue vers la fin, plus c'est... "lourd" !
Disons surtout que c'est "injustifié"... Il faudrait une mise en situation dès le départ, par exemple, expliquant le pourquoi de toutes
ces lettres codées... Du genre, un amour caché, dangereux (il faudra dire pour quelle raison), des histoires de manipulation...
Enfin bon après je m'emporte ^^
Sinon, concernant les erreurs, les voici en rouge :
(si le fait que je les corrige te gène, dis moi le et j'éditerai ce post)

J’enrage à ta vue, tu me dégoutes et m’insupportes.
Égoïste et sale, tu trahis plus que tu ne parles.
Ton regard de serpent révèle la perversité de ton être,
Abominable salop que tu es !
Irrésistible ? Seulement à qui ne sait résister.
Moi qui te connais, je te vois, tricheur et laid !
Et tantôt toi aussi tu le verras en lisant mes premières lettres. (Fille)
(lire seulement les premières lettres en seconde lecture)

Malheureuse salope, tu crois me connaître ?
Oublies-tu donc qui tu es ?
Imbécile, tapineuse de boulevard,
D’où crois-tu que je te connais ?
Emmerdeuse que tu es tu t’accordes le droit de me juger,
Mais pour qui veux-tu te prendre !
En me disant salop, tu te rabaisses au rang de putain,
Moi, si je couche, je le fait pour mon bien.
En lisant tes mots je n’y vois que se ce que je dis et pense de toi. (Homme réponse)
(lire seulement les premières lettres en seconde lecture)


Tu crois me faire honte en m’insultant ?
Me déshonoréer en me disaient disant catin ?
Manques-tu donc a se point d’humanité ?
Éperdument tu veux que pour toi on se donne,
Je sais, moi, qui de nous deux et est le vilain.
Ne crois pas que je parle sans me rappeler d’où je viens,
Peu-tu Peux-tu (mais ça reste complètement faux quand même, "Puisses-tu" est la bonne conjugaison ! mais j'imagine que sinon cela change le "code"... Mais c'est quand même très maladroit !), et je le souhaite, ignoble que tu es,
Vivre assez de temps pour te dégrader.
Sans amis, et sans femme,
Toi qui les as tant salis, lis-moi de nouveau, en un seul mot. (Fille réponse)
(ne lire que les premier mot en deuxième lecture )

Alors c’est ainsi, par ces mots, Vipère, que tu comptes me rabaisser ?
Epouse du Malin, tu m’oses dire vilain,
Moi qui n’arrive pas à la cheville de ton amoncellement de vices.
Demain, et touts les jours encore je te retrouverai sur le trottoir,
Soir, après soir tu seras là !
Et c’est toi qui te dégraderas
Toujours plus vile et dégoutante… (Homme réponse)
(ne lire que les premiers mots en deuxième lecture)

Voilà pour la correction, on voit que tu oublies surtout la conjugaison de la 2eme pers. du sing.
et que quelques façons de parler restent maladroites... Cela dit c'est une idée originale et le vocabulaire est là, y'a pas de doute ^^ !